English 
فارسی 
العربية 
“قتل مقتول و حضور در تشییع جنازه” فرمانده سپاه قدس، سردار قاسم سلیمانی اخیراً در سفری مخفیانه به لاتاکیه نزد خانواده هلال اسد رفت تا مرگ او را که در مارس 2014 در لاتاکیه کشته شده بود تسلیت بگوید. هلال اسد، پسرعموی بشار اسد و فرمانده بدنام […]
بیشتر بخوانید ←
دهه برباد رفته – ده سال نخست قدرت بشار اسد (2000-2010) تهران، 28 می 2014- نامه شام امروز ترجمه فارسی گزارش سازمان ناظران حقوق بشر با عنوان «دهه بربادر فته» را که پیشتر در 16 جولای 2013 به زبانهای عربی و انگلیسی توسط این سازمان تهیه شده […]
بیشتر بخوانید ←
بازنشر گزارش سازمان دیده بان حقوق بشر درمورد نخستین دهه برباد رفته ی ریاست جمهوری بشار اسد بر سوریه (2010-2000) را که این سازمان در تاریخ 16 جولای 2013 منتشر کرده است، در اینجا بخوانید. منبع: http://www.hrw.org/reports/2010/07/16/wasted-decade خلاصه پس از آنکه بشار اسد به عنوان جانشین پدرش […]
بیشتر بخوانید ←
آنچه می‌بینید پوستر انتخاباتی«رسمی»سردار قاسم سلیمانی است (بدون لوگوی نامه شام) که در انتخابات ریاست جمهوری پیش روی سوریه، به عنوان کاندیدای برتر توسط نامه شام معرفی و حمایت می شود. این کمپین انتخاباتی برای به تمسخر گرفتن سردار سلیمانی طراحی شده است، اما حقیقت این است […]
بیشتر بخوانید ←
در انتخابات پیش روی ریاست جمهوری سوریه، به سردار قاسم سلیمانی و معاونش بشار اسد رای بدهید!
بیشتر بخوانید ←
گروه فعالان نامه شام از همه دعوت می‌کند روز دوم ژوئن 2014 ، درست یک روز پیش از انتخابات ریاست جمهوری سوریه در سرتاسر دنیا در مقابل سفارتخانه های ایران گرد آمده و «تجمع انتخاباتی» برگزار کنند. ما از تمامی دوستان و حامیان انتخابات سوریه می‌خواهیم که […]
بیشتر بخوانید ←
در ذیل پوستر رسمی کمپین انتخاباتی سردار سلیمانی، کاندیدای نامه شام برای ریاست جمهوری سوریه را می بینید. در اینجا می توانید بیشتر در مورد کمپین انتخاباتی سردار سلیمانی بخوانید. (برای دانلود کردن نسخه با کیفیت بالای این پوستر-با و بدون لوگوی نامه شام- به لینکهایی که […]
بیشتر بخوانید ←
تهران، 24 مه 2014- گروه فعالان نامه شام امروز «کمپینی انتخاباتی» به راه انداخته تا از انتخاب سردار قاسم سلیمانی به عنوان رئیس جمهور سوریه و بشار اسد به عنوان معاون او حمایت کند. سردار سلیمانی فرمانده شاخه برون مرزی سپاه پاسداران، سپاه قدس است که در […]
بیشتر بخوانید ←
الملصق الرسمي للحملة الانتخابية للجنرال قاسم سليماني، المرشح من قبل (نامه شام) لرئاسة سوريا. اقرأ المزيد عن حملة قاسم سليماني الانتخابية. (لتنزيل تسخة عالية الجودة من الملصق، افتح الرابط تحت الصورة في نافذة جديدة) http://www.naameshaam.org/wp-content/uploads/2014/05/Poster_Vote_QS_JPG_ARABIC_LowResolution_May20142.jpg http://www.naameshaam.org/wp-content/uploads/2014/05/Vote_Soleimani_Arabic_noLOGO.jpg
بیشتر بخوانید ←
طهران، 24 أيار/مايو 2014 – أطلقت حملة (نامه شام) اليوم “حملة انتخابية” تدعو فيها لانتخاب الجنرال الإيراني قاسم سليماني رئيساً لسوريا وانتخاب الرئيس السوري الحالي بشار الأسد تائباً له. الجنرال قاسم سليماني هو قائد سباه قدس، وهو فيلق من سباه باسداران (الحرس الثوري الإيراني) يتحكم بقوات نظام […]
بیشتر بخوانید ←
On Twitter